Wasserpumpe undicht - Jet verliert viel Wasser! Reparatur möglich oder neu?

Moin

Meine Wasserpumpe ist seit heute undicht und mein Jet verliert so viel Wasser, dass nach 2km das Ableseröhrchen komplett geleert wird.
Wie es aussieht, muss wohl die Dichtung / der Simmerring zur Pumpenrad-Kammer undicht sein, jedenfalls kommt das Wasser in Massen aus diesem Loch, zu dem dieser "Kanal" an der Unterseite des ganzen LiMa Deckels führt.
Kann man dies irgendwie reparieren oder muss das ganze Teil ersetzt werden?

Hier ein Video:

Ja wird wohl darauf hinauslaufen. Es gibt ja leider keine Möglichkeit, das Teil zu öffnen =(

Habe es jetzt erstmal mit Silikon zugeschmiert also diesen ganzen Kanal aber ich bin trotzdem schon auf der Suche nach Ersatz. Siehe Marktplatz

Habe provisorisch diesen "Tunnel", wo es raus geleckt hat mit Silikon dicht gemacht aber vor gut 2 Monaten kam das Wasser denn hinter der WaPu raus und dann hab ich das bereits bereitliegende Ersatzteil verbaut. Reparieren bringt also nichts, lieber gleich eine neue rauf

Habe den hier vom Marktplatz, neu kostet der ein Vermögen

Ja, hinter dem Deckel ist die Lichtmaschine. Die Wasserpumpe ist eigentlich nur das kleine runde Teil auf dem Deckel, wo die Schläuche ran gehen und da hinter nur das Antriebsrad, welches durch das Polrad der LiMa angetrieben wird

Genau, hier für sage und schreibe 130 Tacken
pegasus-rollershop.de/catalog/…_218_201/products_id/4740

Bei ebay sind gerade ein paar zu besseren Kursen drin

KLICK