Kühlflüssigkeit läuft am ??? aus

Hey Leutz,
als ich heute morgen zur arbeit wollte gabs n mega knall und mein roller bremste ab, konnte danach aber wieder gefahren werden.. dann merkte ich das da ne flüssigkeit aus der nähe des Zylinders ausläuft, ich natürlich erstma n bisschen anne seite gegangen, weil ich dachte das des benzin ist, doch dann bemerkte ich das es ne grüne flüssigkeit ist ich also hin und dann hießes wer sein mofa liebt der schiebt x.x . aufm rückweg bemerkte ich das ich ne fette spur aus dieser flüssigkeit zog. nach feierabend hab ich mir das dann mal genauer angeguckt und es läuft an dem auf dem bild markierten teil aus, ich wollte des auch schon öffnen aber da es ja plastikschrauben sind hab ich des net aufbekommen -.- .
kann mir einer sagen was das ist, wie das teil heißt wo es ausläuft und wie ich des reparieren kann ?
hab jz nicht so das große geld , würde also schon gerne selber hand anlegen..

danke euch schonmal im vorhinaus, Exodus

Ne oder -.- Also abgeschraubt hab ich das schon, das scheint aber so 2 schichtig zu sein XD eigntl müssten diese atrappendinger abgehn -.- ich hab weder noch geld um das teil zu repairieren noch wüsste ich wie des geht, das ist echt mal voll mieß ich kann jetzt erstmal 18 km mitn fahrrad zur arbeit fahren.. ich freu mich echt.

Mhh ich schreib dich mal Privat an.. so einen mist aber auch, wie komme ich denn überhaupt an die pumpe ran wenn da doch nur so plastikatrappen sind?

Mhh des ist arsch teuer ich sehe da nix, hab das teil abgenommen und da ist dann so plastik, was mir die sicht versperrt das geht halt nicht ab x.x vllt könnte ich ja da hintergucken und was repairieren was zu repairieren ist.. ich glaube ich mache mal ein vid davon -.-